La gente, il posto
Cantina tirolese
Com esse friozinho que está fazendo na Itália, a melhor coisa é se conformar e aproveitar o que o inverno oferece de bom. Principalmente no mundo da gastronomia. Ora, os favoritos dos gulosos no inverno são dois: chocolate quente e fondue. Uma ótima dica para se aquecer e mangiare che ti fa bene é experimentar o fondue de carne ou de queijo da Cantina Tirolese (Via Giovanni Vitelleschi 23), um restaurante, ora bolas, tirolês. Fica perto do Castel Sant’Angelo e a decoração é rústica, bem estilo chalé austríaco. O Vaticano fica pertinho, e o local é frequentado também por quem trabalha lá. Antes de se tornar papa, Benedetto XVI era cliente assíduo.
A cada morte de papa
Tem uma expressão idiomática muito divertida em italiano: ogni morte di papa. Traduzindo para o português, fica “a cada morte de papa”. Usa-se a expressão para ilustrar um evento que acontece muito raramente, e nada como a morte de um papa para exemplificar tal raridade. Afinal, mesmo se alguns papas tiveram papados relâmpago, como Urbano VII (de 15 a 27 de setembro de 1590), que ficou somente 13 dias, na maioria das vezes, duram bons longos anos. O mais longo foi o de São Pedro: mais de 30 anos. O segundo mais longo foi o do Papa Pio IX (de 1846 a 1878): 31 anos, 7 meses e 23 dias. O terceiro lugar fica com o muito querido Papa João Paulo II, cujo papado durou de 1978 a 2005: 26 anos, 5 meses e 17 dias.
Quando este papa tão adorado faleceu, não tive dúvidas: acompanhei um amigo que morava em Roma, o padre Harlei, para dar um “pulinho” no velório. Ficamos na fila na Praça São Pedro oito horas para ver o corpo do papa. Afinal, quantas vezes se participa de um evento deste tipo? Ora, ogni morte di papa!!! Foi emocionante ver como as pessoas confraternizam na fila. Da mesma forma, fui ver o novo papa se apresentar na janela, como manda o ritual.
No último mês de fevereiro, quando nevou abundantemente em Roma, foi um novo estupor, pois neva em Roma ogni morte di papa. Em Roma, a última vez que nevou dessa maneira foi em 1985 e eu não morava aqui.
Quando acordei e vi meu terraço branquinho, todo coberto de neve, minha rua, os carros, as antenas parabólicas, os tetos, tudo branquinho, que grande emoção! A cidade já é linda, com suas ruínas a cada esquina, ruas carregadas de história, seus paralelepípedos e praças grandiosas. Com a neve, ficou um cenário de sonho, irreal, um filme de Fellini.
Claro que muitas pessoas ficam furiosas com os políticos que não sabem reagir num momento raro desse tipo e com os comerciantes que, nos bairros menos centrais, fecham tudo. Não se coloca sal nas ruas, os veículos não têm correntes de pneu para neve, a cidade vira um verdadeiro caos. Porém, para quem não tem carro e conta com o metrô perto de casa, como no meu caso, foi uma grande alegria poder ver o centro de Roma branquinho, a piazza di Spagna e sua escadaria, as esculturas dos monumentos com sua nova “roupa” branca, os bonecos de neve, os tetos, tudo branquinho. Era como se fosse uma nova cidade, uma Roma até então desconhecida para mim.
Ainda mais emocionante que ver a cidade sob este véu de noiva, foi ver as pessoas esbanjando sorrisos e bom humor, fazendo guerra de bolas de neve, olhando para tudo com ar de surpresa e alegria. Coisa, que, nesse momento de crise, se vê a cada morte de papa!
Comunità Italiana
A revista ComunitàItaliana é a mídia nascida em março de 1994 como ligação entre Itália e Brasil.
ENQUETE
Carregando ...NOSSO E-BOOK GRÁTIS
AS MAIS LIDAS...
SIGA NAS REDES
HORA E CLIMA EM ROMA
-
-
00h32
