Il segretario generale della Fifa, Jerome Valcke, ha presentato le sue scuse al Brasile per aver criticato in maniera pesante i preparativi in vista dei Mondiali 2014. Valcke aveva detto che il Paese 'meriterebbe un calcio nel sedere' per i continui ritardi nei cantieri. In una lettera, il francese si scusa 'con tutti coloro che si sono sentiti offesi.

Ho usato una frase che in francese significa solo 'accelerare il ritmo' ma nella traduzione ie' stata riportata nella maniera piu' volgare'.

Fonte: Ansa